Новини

„Ново българско училище в Нейпървил“ има присъдени награди за участия в следните конкурси:

Международен литературен конкурс“ Стефан Гечев“ – 2016 г. – втора награда за възрастова група от 11 до 14 год. на Самуил Алан Стефанов; през 2017 г. – поощрителна награда за София Асенова, втора възрастова група – 11 до 14 г. ;

Международен конкурс по изобразително изкуство за деца и юноши от българскитe общности в чужбина “България в моите мечти” 2017 год – трета награда за Цветина Петкова 12 год;

Национална изложба „Лудогорие“ – Художествена галерия – гр.Разград – отличителни грамоти за Янита Цокова и Анджелина Пандурска, диплом за участие и плакет;

Фестивал на българското фолклорното изкуство за Северна Америка „ВЕРЕЯ“ – грамоти и статуетки за участие през 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 г. ;

Международен детски фестивал на етническите училища, организиран от Турско-Американската общност в Чикаго – грамоти за участия през 2015, 2016, 2017 година;

Олимпиада „Левски„, организарана от Българо-Американския център за културно наследство в гр. Чикаго -отличителни грамоти за участие през 2013, 2014, 2015, 2016, 2018 год.

ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЧУЖБИНА – Международен литературен конкурс „Стефан Гечев“

Държавната агенция за българите в чужбина проведе двадесет и първото издание на Детско-юношеския литературен конкурс „Стефан Гечев” през 2017 г. По регламент, право на участие в него имат деца и юноши от всички български общности в чужбина на възраст от 6 до 18 навършени години. София Асенова , ученичка от 7-ми клас в „Ново българско училище в Нейпървил“ получи изключително високо признание за своето съчинение по литература, посветено на темата „България в моите мечти“.От 302-ма участници в тазгодишния конкурс са присъдени 2 награди за Америка, едната е за Чикаго – „Ново българско училище в Нейпървил“, а другата награда пътува за Вашингтон. Поздравления за отлично подготвените ученици на г-жа Деси Ганева, преподавател по български език и литература.

София Асенова с грамота и медал от 21-то издание на литературен конкурс „Стефан Гечев“ към ДАБЧ

„България в моите мечти – съчинението на София, което спечели поощрителна награда

“Човек е толкова голям, колкото са големи мечтите му.” Вярвам, че тези мъдри думи на Антоан дьо Сент Егзюпери съдържат много истина. Аз имам много, много мечти. Сигурна съм, че един ден голяма част от тях ще се сбъднат. Аз съм американка, родена в България, или може би – българка, която живее в Америка. Аз съм като прелетните птици – когато съм на едното място, мечтая за другото. Живея в Америка, но мечтите ми са свързани с родната ми страна. Мечтая всички хора на земята да знаят къде се намира България. Да, тя е малка, но е страна със славно минало и история. А защо да не е и страна с велико бъдеще?! Ако моето поколение работи упорито за тази идея, тя ще се осъществи! Мечтая България да стане световна туристическа дестинация. Чужденците ще бъдат запленени от природата. “Високи сини планини, реки и златни равнини”… Пътувала съм покрай течението на Искър, най-дългата река в България. Нейното корито прорязва като с нож равното Софийско поле и високите хребети на Стара планина. Това е живописното Искърско дефиле. Виждам “нежното като коприна” небе. Не навсякъде може да се срещне такава природа! Културното и историческото ни наследство са друго богатство, което можем да покажем на останалите народи. Гордея се с нашите уникални традиции като нестинарството, достигнало до нас от езическите векове. Мечтая да видя този ритуал на живо, когато посетя България. Представям си нестинарите, облечени в бели дрехи. Босите им крака танцуват по огнената жар. Лицата им не издават болка. Вперили са поглед напред и танцуват, не спират… Този древен ритуал символизира силата на българския дух. Мечтая си да популяризирам тази традиция и тук, в Америка. Толкова много имам да разкажа и то не само за нестинарството, а и за кукерите, Сирни заговезни, баба Марта…Мисля си, че не чакам безучастно моята мечта да се сбъдне. Много от американските ми приятели знаят за България! „

Самуил Алан Стефанов- 13 год. – ученик с литературен и музикален талант
През 2016 год. в конкурса на ДАБЧ участват 214 творби от 12 държави. За САЩ заминават единствено две награди – едната в нашето училище в Нейпървил, а другата – във Вашингтон.

Самуил Алан Стефанов – 13г., 6-ти кл.“Ново българско училище в Нейпървил”, Илинойс, САЩКукеров ден (Писмо до приятел) Здравей, Силвиу!Искам да ти разкажа за един празник, който може би ви е познат и в далечна Румъния – кукерски игри. Той датира от древни времена – някои автори смятат, че идва още от времето на траките. Обичам го заради настроението, което носи. Харесвам също и идеята, че грозното и страшното може да съдържа в себе си пожелания за добър живот.Кукерските игри се провеждат по различно време на годината. На този празник някои хора, обикновено млади мъже, си слагат традиционни страшни маски и костюми. Понякога, подобно на коледарите на Бъдни вечери, кукерите ходят от къща на къща и пожелават здраве и дълъг живот. Можеш ли да си представиш кукерските маски? Те са направени от дърво и са покрити с разноцветни конци или залепени парчета от шарени платове, огледала и мъниста. Повечето кукерски костюми са изработени от кожи и имат кожен колан, на който са закачени звънци. Всеки костюм има поне десет-петнадесет звънеца и шумът, който се вдига по улиците, когато минава подобна група, е невероятен. Кукерите ми приличат на причудливи животни, изпълзели от странен сън. Имат меката козина на домашно животно, в която ти се иска да заровиш ръцете си, но и са с получовешки лица, застинали в страховита гримаса. Празните им очи някак проникват в душата ти. На човек му се иска да се смее и да бяга едновременно.Както при всеки древен ритуал, цветовете на кукерските маски имат символично значение. Червеното представя плодородието и огненото слънце. Черното е майката-земя, а бялото символизира водата и светлината. Някои хора смятат, че маските са страшни, защото трябва да прогонят злото и студа. Забелязах, че при някои маски едната страна на лицето е чипоносо и добро, а от другата страна носът е изкривен и лицето е мрачно и зло. Това ми напомня на древните идеи, че доброто и злото съществуват заедно и често се балансират. Кукерите танцуват, пресъздават сцени от живота в комична светлина и изпълняват ритуали за плодородие. Тези обичаи сякаш са замислени така, че да предадат знание на новото поколение. Заедно със стъпките на древния танц младите мъже не само научават стъпките на предстоящата си нова роля в живота, но и осъзнават идеята, че и страшното често може да донесе опит и мъдрост. Така зимата отстъпва място на пролетта.Надявам се, че и ти, Силвиу, можеш да ми разкажеш за ваш интересен празник.Поздрави! Сам“

Национална Изложба „Лудогорие“ 2017

Организатори на изложбата са Министерство на културата, Съюз на българските художници, Община Разград и Художествена галерия „Проф. Илия Петров”. На отличените участници бяха връчени награди за: Живопис, Графика,Скулптура,Чуждестранен художник, Млад художник (Министерство на Културата), Награда на СБХ и Награда за нетрадиционни форми. Творби на ученици от „Ново българско училище в Нейпървил“ с ръководител Полина Тодорова бяха наградени с диплом за отлично представяне и плакет.

Плакет за участие на учениците от „Ново българско училище в Нейпървил“ през 2015 год.
Художествена галерия в гр. Разград с директора й Тодор Тодоров

ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЧУЖБИНА

Международен конкурс по изобразително изкуство за деца и юноши от българскитe общности в чужбина“България в моите мечти” проведе своето шестнадесето издание през 2017 г. По регламент, право на участие в него имат деца и юноши от българските общности в чужбина на възраст от 6 до 18 навършени години. Всички, които желаят да участват в конкурса могат да изберат една или две от следните теми за рисунка: Българските традиции, Живата природа на България, Моят дом, моето семейство, Моят роден край

Цветина Петкова, 12 години с рисунката „България в моето сърце“
Г-жа Поли преподава техника за работа с акрилни бои на ученички от 8-ми клас
„България“ – Цветина Петкова, 12 години
Александра Дойчева, 13 год. – „Цветница“
Екатерина Асенова, 14 год. -„Розобер“

Александра Станоева, 15 год – „Мартеници“

ОЛИМПИАДА „ЛЕВСКИ“

Българо-американски център за културно наследство с подкрепата на Генералното консулство на Р. България в Чикаго и в партньорство с Национален музей “Васил Левски” – Карлово, Олимпийски клуб “Васил Левски”, Съюз на българските писатели в САЩ и по света, ансамбъл “Хоро”, ансамбъл “Верея” и Български център “Магура” организираха ОЛИМПИАДА “ЛЕВСКИ” – 2019 в Чикаго.

За 11 – та поредна година българските деца в Чикаго участваха в олимпиада, посветена на Васил Левски. Това е традиция, която събира на едно място подрастващите, за да им напомни за великото дело на Апостола. В тазгодишното състезание участваха деца от шест български училища във ветровития град. Главен организатор на събитието е „Българо-Американският център за културно наследство“, с президент Станислав Станимиров.

Цветина, Александра, Янита, Джесика – 7 клас – представители на „Ново българско училище в Нейпървил“

ФЕСТИВАЛ „ВЕРЕЯ“

На 24.04. 2017 г. танцьорите от клуба за народни танци към „Ново българско училище в Нейпървил“ участваха на седмото издание на престижния фолклорен фестивал „Верея“ в Чикаго. Тази година освен нашите млади танцьори, се включиха и техни родители, които се готвиха с огромен ентусиазъм и не пропуснаха нито една съботна репетиция в училището. Фестивалът бе открит с оригинален танц и костюми от виртуозите Константин Маринов и Ивайло Торосян. Нашите момичета Цвети и Искра Костови запяха първи на сцената под съпровода на майстор-гъдулар. Нашият танцов състав се представи с хороводна китка от три хора от различни фолклорни райони в България. Концертът продължи с кръшни ръченици и хора, а сцената се изпълваше с красиви пищни народни носии на безупречните танцьори от Северна Америка. Поздравления за всички участници!

Фестивал „Верея“ – 2013 г.
Фестивал „Верея“ – 2017 г.

TACA – International Children’s Day Performers – Фестивал на детското фолклорно изкуство с участие на етнически общности от Чикаго , организиран от Турско-Американска Асоциация

Международен детски фестивал на етническите общности – 2016 г.
Участници от Индия, Русия, Китай, Турция, Полша, Украйна, България